RU Russian dictionary: будь здоро́в
будь здоро́в has 47 translations in 17 languages
Jump to Translations
translations of будь здоро́в
- bless you (int) [said to somebody who has sneezed]
- gesundheit (int) [said to someone who has just sneezed]
RU ES Spanish 9 translations
- salud (int) [said to somebody who has sneezed] {f}
- Jesús (int) [said to somebody who has sneezed] {m}
- ten cuidado (v int) [good-bye] (v int)
- cuídate (v int) [good-bye] (v int)
- santinos (int) [said to somebody who has sneezed] (int)
- ¡salud! (int) [said to somebody who has sneezed, said to someone who has just sneezed] (int)
- ¡Jesús! (int) [said to somebody who has sneezed] (int)
- ¡santinos! (int) [said to somebody who has sneezed] (int)
- gesúndeit (int) [said to somebody who has sneezed] (int)
RU FR French 2 translations
- à vos souhaits (int) [said to somebody who has sneezed]
- à tes souhaits (int) [said to somebody who has sneezed]
RU PT Portuguese 5 translations
- saúde (int) [said to somebody who has sneezed, said to someone who has just sneezed] (f] física [f)
- viva (int) [said to somebody who has sneezed]
- santinho (int) [said to somebody who has sneezed]
- se cuida (v int) [good-bye] (v int)
- Deus te crie (int) [said to someone who has just sneezed] (int)
RU IT Italian 2 translations
RU DE German 4 translations
- Gesundheit (int) [said to somebody who has sneezed, said to someone who has just sneezed] {f}
- mach's gut (v int) [good-bye]
- pass auf dich auf (v int) [good-bye] (v int)
- Gesundheit! (int) [said to somebody who has sneezed] (int)
RU NL Dutch 6 translations
- gezondheid (int) [said to somebody who has sneezed, said to someone who has just sneezed] {f}
- proost (int) [said to somebody who has sneezed]
- hou je haaks (v int) [good-bye] (v int)
- het ga je goed (v int) [good-bye] (v int)
- gezondheid! (int) [said to somebody who has sneezed] (int)
- proost! (int) [said to somebody who has sneezed] (int)
RU SV Swedish 3 translations
- väl bekomme (int) [said to somebody who has sneezed]
- prosit (int) [said to somebody who has sneezed, said to someone who has just sneezed]
- sköt om dig (v int) [good-bye] (v int)
RU CS Czech 2 translations
- na zdraví (int) [said to somebody who has sneezed]
- opatruj se (v int) [good-bye] (v int)
RU PL Polish 1 translation
- na zdrowie (int) [said to somebody who has sneezed, said to someone who has just sneezed]
RU HU Hungarian 2 translations
- egészségedre (int) [said to somebody who has sneezed]
- egészségére (int) [said to somebody who has sneezed] (int)