Elegia has 45 translations in 14 languages

translations of Elegia

PT EN English 5 translations
PT ES Spanish 3 translations
  • elegía (n) [mournful or plaintive poem or song, poema] {f}
  • canto fúnebre (n) [a mournful poem or piece of music composed or performed as a memorial to a dead person.] {m}
  • Elegía
PT FR French 3 translations
  • élégie (n) [mournful or plaintive poem or song, poema] {f}
  • chant funèbre (n) [a mournful poem or piece of music composed or performed as a memorial to a dead person.] {m}
  • Élégie
PT IT Italian 2 translations
PT DE German 4 translations
  • Elegie (n) [mournful or plaintive poem or song, poema] {f}
  • Klagelied (n) [a mournful poem or piece of music composed or performed as a memorial to a dead person.] {n}
  • Trauersang (n) [a mournful poem or piece of music composed or performed as a memorial to a dead person.] (n)
  • Grabsang (n) [a mournful poem or piece of music composed or performed as a memorial to a dead person.] (n)
PT NL Dutch 6 translations
  • elegie (n) [poema] {f}
  • treurdicht (n) [poema] {n}
  • klaagdicht (n) [poema] {n}
  • lijkzang (n) [a mournful poem or piece of music composed or performed as a memorial to a dead person.] {m}
  • treurzang (n) [a mournful poem or piece of music composed or performed as a memorial to a dead person.] {m}
  • klaaglied (n) [mournful or plaintive poem or song]
PT SV Swedish 2 translations
PT CS Czech 3 translations
PT PL Polish 2 translations
PT DA Danish 4 translations
PT BG Bulgarian 3 translations
PT HU Hungarian 1 translation
PT RU Russian 4 translations
PT JA Japanese 3 translations
  • エレジー
  • 哀歌 (n) [a mournful poem or piece of music composed or performed as a memorial to a dead person., mournful or plaintive poem or song] (n)
  • 弔歌 (n) [a mournful poem or piece of music composed or performed as a memorial to a dead person.] (n)