gruby has 58 translations in 18 languages

translations of gruby

PL ES Spanish 5 translations
  • grave (a) [(''o głosie'') niski]
  • grosero (a) {m}
  • gordo (a) [carrying a larger than normal amount of fat on one's body]
  • espeso (adj adv n) [relatively great in extent from one surface to another]
  • grueso (adj adv n) [relatively great in extent from one surface to another] {m}
PL FR French 3 translations
  • gros (a) [carrying a larger than normal amount of fat on one's body, relatively great in extent from one surface to another] {m}
  • épais (adj adv n) [heavy in build, relatively great in extent from one surface to another]
  • gras (n adj v) [carrying a larger than normal amount of fat on one's body]
PL IT Italian 6 translations
  • grosso (a) (m] pezzo [m)
  • grasso [carrying a larger than normal amount of fat on one's body] (m] per pasticceria [f)
  • spesso (adj adv n) [relatively great in extent from one surface to another]
  • obeso [carrying a larger than normal amount of fat on one's body]
  • pesante (adj adv n) [heavy in build]
  • spessa (adj adv n) [relatively great in extent from one surface to another] {f}
PL PT Portuguese 5 translations
  • grosseiro (a) {m}
  • grosso (a) [heavy in build, relatively great in extent from one surface to another] {m}
  • obeso (a) [carrying a larger than normal amount of fat on one's body]
  • gordo (a) [carrying a larger than normal amount of fat on one's body]
  • espesso (adj adv n) [relatively great in extent from one surface to another]
PL DE German 5 translations
  • stark
  • grob (a)
  • dick [carrying a larger than normal amount of fat on one's body, heavy in build, relatively great in extent from one surface to another]
  • fett (a) [carrying a larger than normal amount of fat on one's body]
  • wohlgenährt (a)
PL NL Dutch 7 translations
  • corpulent [carrying a larger than normal amount of fat on one's body]
  • gezet [carrying a larger than normal amount of fat on one's body, heavy in build]
  • dik [carrying a larger than normal amount of fat on one's body, heavy in build, relatively great in extent from one surface to another]
  • vet [carrying a larger than normal amount of fat on one's body] {n}
  • volslank [carrying a larger than normal amount of fat on one's body]
  • dikke (adj adv n) [heavy in build, relatively great in extent from one surface to another]
  • gezette (adj adv n) [heavy in build] (adj adv n)
PL SV Swedish 3 translations
  • grov (adj adv n) [heavy in build]
  • tjock (n adj v) [carrying a larger than normal amount of fat on one's body, heavy in build, relatively great in extent from one surface to another]
  • fet [carrying a larger than normal amount of fat on one's body]
PL CS Czech 1 translation
  • tlustý [carrying a larger than normal amount of fat on one's body, heavy in build, relatively great in extent from one surface to another]
PL DA Danish 2 translations
  • fed [carrying a larger than normal amount of fat on one's body]
  • tyk [heavy in build, relatively great in extent from one surface to another]
PL BG Bulgarian 2 translations
  • дебел (adj adv n) [heavy in build, relatively great in extent from one surface to another] (adj adv n)
  • дебе́л (n adj v) [carrying a larger than normal amount of fat on one's body] (n adj v)
PL HU Hungarian 2 translations
  • kövér [carrying a larger than normal amount of fat on one's body]
  • vastag (adj adv n) [relatively great in extent from one surface to another]
PL RU Russian 5 translations
  • толстый (a) (adj)
  • жи́рный (n adj v) [carrying a larger than normal amount of fat on one's body]
  • то́лстый (n adj v) [carrying a larger than normal amount of fat on one's body, heavy in build, relatively great in extent from one surface to another]
  • по́лный (n adj v) [carrying a larger than normal amount of fat on one's body] (adj n v)
  • ту́чный (n adj v) [carrying a larger than normal amount of fat on one's body] (adj)
PL SL Slovenian 1 translation
  • debel [carrying a larger than normal amount of fat on one's body, relatively great in extent from one surface to another]
PL ZH Chinese 2 translations
PL HI Hindi 1 translation
  • मोटा [carrying a larger than normal amount of fat on one's body, relatively great in extent from one surface to another] (moṭā)
PL JA Japanese 4 translations
  • 肥満 (n adj v) [carrying a larger than normal amount of fat on one's body]
  • 太い (adj adv n) [heavy in build, relatively great in extent from one surface to another] (adj adv n)
  • 厚い (adj adv n) [heavy in build, relatively great in extent from one surface to another] (adj adv n)
  • 太った (n adj v) [carrying a larger than normal amount of fat on one's body] (n adj v)
PL VI Vietnamese 2 translations
  • dày [relatively great in extent from one surface to another]
  • mập (n adj v) [carrying a larger than normal amount of fat on one's body] (n adj v)