Free multilingual online dictionary and synonyms database

Woxikon / English dictionary / Z / zonde

zonde has 63 translations in 19 languages

Jump to Translations Synonyms

translations of zonde

NL EN English 6 translations

regrettable [situatie]
a pity [situatie]
a shame [situatie]
too bad [situatie] (informal)
vice (n adj prep) [bad habit]
sin [godsdienst]

NL ES Spanish 5 translations

lamentable (o) [situatie]
una lástima (o) [situatie]
una pena (o) [situatie]
vicio (n adj prep) [bad habit] {m}
pecado [godsdienst, violation of religious law] {m}

NL FR French 5 translations

fâcheux [situatie] {m}
regrettable [situatie]
dommage [situatie] {m}
péché [godsdienst, violation of religious law] {m}
vice (n adj prep) [bad habit] {m}

NL DE German 6 translations

eine Schande (o) [situatie]
jammerschade (o) [situatie]
schade (o) [situatie]
Sünde (n) [godsdienst, violation of religious law] {f}
Laster (n adj prep) [bad habit]
Lasterhaftigkeit (n adj prep) [bad habit]

NL IT Italian 4 translations

spiacevole (o) [situatie]
peccato (n) [godsdienst, situatie, violation of religious law] {m}
un peccato (o) [situatie]
vizio (n adj prep) [bad habit] {m}

NL PT Portuguese 5 translations

vício (n adj prep) [bad habit] {m}
mania (n adj prep) [bad habit] {f}
uma pena (o) [situatie]
uma lástima (o) [situatie]
pecado (n) [godsdienst, violation of religious law] {m}

NL SV Swedish 6 translations

beklaglig (o) [situatie]
tråkig (o) [situatie]
last (n adj prep) [bad habit] (u)
synd (o) [situatie, violation of religious law]
ovana (n adj prep) [bad habit]
dålig vana (n adj prep) [bad habit]

NL CS Czech 4 translations

hřích [violation of religious law] {m}
zlozvyk (n adj prep) [bad habit]
neřest (n adj prep) [bad habit] (n adj prep)
nešvar (n adj prep) [bad habit] (n adj prep)

NL PL Polish 3 translations

grzech [violation of religious law] {m}
nałóg (n adj prep) [bad habit] {m}
przewina (n v) [violation of religious law] (n v)

NL DA Danish 3 translations

synd [violation of religious law]
last (n adj prep) [bad habit] (n adj prep)
dårlig vane (n adj prep) [bad habit] (n adj prep)

NL BG Bulgarian 1 translation

грях [violation of religious law] {m} (grjah)

NL HU Hungarian 3 translations

bűn (n v) [violation of religious law]
vétség (n v) [violation of religious law]
vétek (n v) [violation of religious law] (n v)

NL AF Afrikaans 1 translation

sonde (n v) [violation of religious law]

NL RU Russian 2 translations

грех [violation of religious law] (m)
поро́к (n adj prep) [bad habit] (n adj prep)

NL SL Slovenian 1 translation

greh [violation of religious law] {m} (grev)

NL ZH Chinese 1 translation

罪 (zuì)

NL HI Hindi 3 translations

पाप [violation of religious law] {m} (pāp)
गुनाह [violation of religious law] {m} (gunāh)
ख़ता [violation of religious law] {m} (xatā)

NL JA Japanese 2 translations

罪 (n v) [violation of religious law] (n v)
悪習 (n adj prep) [bad habit] (n adj prep)

NL VI Vietnamese 2 translations

tội (n v) [violation of religious law]
tội lỗi (n v) [violation of religious law] (n v)

Words before and after zonde