NL Dutch dictionary: bezig
bezig has 61 translations in 19 languages
translations of bezig
NL
ES
Spanish
4 translations
- diligentemente (o) [algemeen]
- solícitamente (o) [algemeen]
- ocupado [doing a great deal, engaged, persoon, werk]
- atareado (a) [persoon, werk]
NL
FR
French
4 translations
- activement [algemeen]
- occupé [doing a great deal, engaged, persoon, werk]
- affairé [persoon, werk]
- pris [persoon, werk]
NL
DE
German
10 translations
- tätig (a)
- beschäftigt (a) [doing a great deal, engaged, persoon, werk]
- eifrig (a)
- arbeitsam (o) [algemeen]
- emsig (a) [algemeen]
- fleißig (a)
- geschäftig (a) [algemeen, werk]
- gebunden (a) [persoon]
- besetzt (adj v) [engaged]
- rührig
NL
IT
Italian
6 translations
- attivamente (o) [algemeen]
- laboriosamente (o) [algemeen]
- occupato (adj v) [doing a great deal, engaged, persoon, werk]
- impegnato (a) [persoon, werk]
- affaccendato (a) [persoon, werk]
- preso (a) [persoon, werk]
NL
PT
Portuguese
4 translations
- ativamente (o) [algemeen]
- movimentadamente (o) [algemeen]
- ocupado (adj v) [doing a great deal, engaged, persoon, werk]
- atarefado (a) [persoon, werk]
NL
SV
Swedish
6 translations
NL
CS
Czech
2 translations
- zaměstnaný [doing a great deal] {m}
- zaneprázděný [doing a great deal] {m} ('of person')
NL
RU
Russian
5 translations
- занятой (adj)
- де́ятельный (adj v) [doing a great deal] (adj n)
- занято́й (adj v) [doing a great deal] (adj v)
- за́нятый (adj v) [doing a great deal, engaged] (adj v)
- деятельный (adj)
NL
HI
Hindi
3 translations