ES Spanish dictionary: combinar
combinar has 101 translations in 15 languages
translations of combinar
- join (v) [fuerza]
- unite (v) [to come or bring together as one]
- merge (v) [consolidar]
- combine (v) [química, tiempo, fuerza, cualidades, consolidar, bring two or more things or activities together]
- harmonize (v) [colores]
- consolidate (v) [consolidar]
- blend (v) [colores, substancia]
- possess (v) [cualidades]
- mix (v) [substancia]
ES
PT
Portuguese
8 translations
- unir (v) [consolidar, fuerza, to come or bring together as one]
- combinar (v n) [bring two or more things or activities together, colores, consolidar, cualidades, fuerza, tiempo]
- harmonizar (v) [colores]
- consolidar (v) [consolidar]
- possuir (v) [cualidades]
- cair bem (v) [colores]
- harmonizar-se (v) [colores]
- misturar (v) [substancia, to mix]
ES
FR
French
14 translations
- joindre (v) [fuerza, consolidar]
- harmoniser (v) [colores]
- réunir (v) [cualidades]
- combiner (v n) [bring two or more things or activities together, consolidar, tiempo]
- posséder (v) [cualidades]
- s'accorder (v) [colores]
- fondre (v) [consolidar]
- aller bien ensemble (v) [colores]
- s'harmoniser (v) [colores]
- se marier (v) [colores]
- mélanger (v) [substancia, to mix]
- mixer (n v) [to mix] {m}
- unir (v) [consolidar, fuerza, to come or bring together as one]
- mêler (n v) [to mix]
ES
IT
Italian
13 translations
- amalgamare (n v) [to mix]
- accostare (v) [colores]
- combinare (v n) [bring two or more things or activities together, colores, consolidar, cualidades, fuerza, tiempo]
- mescolare (v) [substancia, to mix]
- unire (v) [fuerza, to come or bring together as one, consolidar]
- fondere (v) [consolidar]
- andare bene insieme (v) [colores]
- intonarsi (v) [colores]
- possedere a un tempo (v) [cualidades]
- combinare insieme (v) [cualidades]
- mischiare (v) [substancia]
- miscelare (v) [substancia, to mix]
- rimestare (n v) [to mix]
ES
DE
German
15 translations
- verbinden (v n) [bring two or more things or activities together]
- vereinigen (v) [fuerza]
- zusammenschließen (v) [consolidar]
- zusammenfügen (v) [consolidar]
- kombinieren (v) [bring two or more things or activities together, tiempo] (sich)
- mischen (n v) [to mix, substancia]
- in sich vereinigen (v) [cualidades]
- harmonieren (v) [colores]
- zusammenpassen (v) [colores]
- zusammenstimmen (v) [colores]
- vereinen (v) [to come or bring together as one]
- vermischen (n v) [to mix]
- mixen (n v) [to mix]
- sich verbinden (v) [química]
- verbinden (sich)
ES
NL
Dutch
14 translations
- bundelen (v) [fuerza]
- samenvoegen (v) [consolidar]
- bijeen passen (v) [colores]
- bij elkaar passen (v) [colores]
- harmoniëren (v) [colores]
- in harmonie zijn (v) [colores]
- in zich verenigen (v) [cualidades]
- verenigen (v) [to come or bring together as one, tiempo, consolidar] {n}
- combineren (v n) [bring two or more things or activities together, consolidar, tiempo]
- mengen (v) [substancia]
- vermengen (v) [substancia]
- mixen (v) [substancia]
- dooreen mengen (v) [substancia]
- samenspannen (v) [fuerza]
ES
SV
Swedish
11 translations
- förena (v) [fuerza, to come or bring together as one]
- gå ihop (v) [colores]
- ha (v) [cualidades]
- passar ihop (v) [colores]
- matcha (v) [colores]
- passa ihop (v) [colores]
- besitta (v) [cualidades]
- kombinera (v) [tiempo]
- blanda (v) [substancia, to mix]
- sammanföra (v) [consolidar]
- slå samman (v) [consolidar]
ES
CS
Czech
3 translations
- spojit (v) [to come or bring together as one]
- sjednotit (v) [to come or bring together as one]
- kombinovat (v n) [bring two or more things or activities together]
ES
BG
Bulgarian
4 translations
- смесвам (n v) [to mix] (n v)
- съчетавам (n v) [to mix] (n v)
- обединявам (v n) [bring two or more things or activities together] (v)
- комбинирам (v n) [bring two or more things or activities together] (v n)
ES
RU
Russian
2 translations
- объединя́ть (v) [to come or bring together as one] (v)
- объедини́ть (v) [to come or bring together as one] (v)
ES
JA
Japanese
4 translations
- 合わせる (v n) [bring two or more things or activities together] (n v)
- 結合する (v n) [bring two or more things or activities together, to come or bring together as one] (v)
- 結び付ける (v n) [bring two or more things or activities together] (v n)
- 合併する (v n) [bring two or more things or activities together] (v n)