EN English dictionary: separate the wheat from the chaff
separate the wheat from the chaff has 16 translations in 11 languages
Jump to Translations
translations of separate the wheat from the chaff
EN ES Spanish 1 translation
- apartar el grano de la paja (v) [to select only that which is of value]
EN FR French 1 translation
- séparer le bon grain de l'ivraie (v) [to select only that which is of value] (v)
EN IT Italian 2 translations
- separare il grano dal loglio (v) [to select only that which is of value] (v)
- separare il buono dal cattivo (v) [to select only that which is of value] (v)
EN PT Portuguese 2 translations
- separar o joio do trigo (v) [to select only that which is of value]
- separar o trigo do joio (v) [to select only that which is of value] (v)
EN DE German 2 translations
- die Spreu vom Weizen trennen [to select only that which is of value]
- die Böcke von den Schafen trennen
EN NL Dutch 1 translation
- het kaf van het koren scheiden (v) [to select only that which is of value]
EN SV Swedish 1 translation
- skilja agnarna från vetet (v) [to select only that which is of value]
EN CS Czech 1 translation
- oddělit zrno od plev (v) [to select only that which is of value]
EN PL Polish 1 translation
- oddzielić ziarno od plew (n) [to select only that which is of value]
EN RU Russian 2 translations
- отделя́ть зёрна от пле́вел (v) [to select only that which is of value] (v)
- отдели́ть зёрна от пле́вел (v) [to select only that which is of value] (v)
EN JA Japanese 2 translations
- もみがらから麦をより分ける (v) [to select only that which is of value] (v)
- 良いものと悪いものを分ける (v) [to select only that which is of value] (v)
Words before and after separate the wheat from the chaff
- separate port
- separate property
- separate route
- separate sth.
- separate sth. from sth.
- separate tax return
- separate taxation
- separate the good from the bad
- separate the men from the boys
- separate the reins
- separate the wheat from the chaff
- separate transactions
- separate tuition
- separate two persons
- separate; (Eingangssignal) isolate
- separated
- separated brother
- separated by material
- separated by material type
- separated into fractions
- separated out