DE German dictionary: Unterhaltung
Unterhaltung has 150 translations in 22 languages
translations of Unterhaltung
- diversion (n) [Amüsement]
- amusement (n) [allgemein]
- dialogue (n) [Gespräch]
- talk (n) [Gespräch]
- discourse (n) [Gespräch] (formal)
- talking (n) [Gespräch]
- recreation (n) [allgemein]
- maintenance (n) [Wartung, Familie]
- conversation (n) [Situation, Gespräch, talking]
- palaver (n) [Situation]
- entertainment (n) [Zeitvertreib, allgemein, Amüsement, activity designed to give pleasure or relaxation]
- discussion
- chat
- upkeep
- Entertainment
- conversations
- (Maschine) maintenance
DE ES Spanish 9 translations
- conversación (n) [Situation, Gespräch, talking] {f}
- diversión (n) [Amüsement, allgemein] {f}
- entretenimiento (n) [Amüsement, activity designed to give pleasure or relaxation, allgemein] {m}
- charla (n) [Gespräch] {f}
- plática (n) [Gespräch] {f}
- diálogo (n) [Gespräch] {m}
- recreación (n) [allgemein] {f}
- manutención (n) [Familie] {f}
- divertimiento (n) [entertainment]
DE FR French 8 translations
- conversation (n) [Situation, Gespräch, talking] {f}
- entretien (n) [Situation, Familie, Gespräch] {m}
- divertissement (n) [Amüsement, activity designed to give pleasure or relaxation, allgemein] {m}
- amusement (n) [allgemein, entertainment] {m}
- distraction (n) [Amüsement] {f}
- discours (n) [Gespräch] {m}
- dialogue (n) [Gespräch] {m}
- récréation (n) [allgemein] {f}
DE IT Italian 10 translations
- divertimento (n) [Amüsement, activity designed to give pleasure or relaxation, allgemein, entertainment] {m}
- svago [allgemein, hobby; an activity that distracts the mind] {m}
- intrattenimento [Amüsement, activity designed to give pleasure or relaxation] {m}
- discorso (n v) [talking, Gespräch] {m}
- dialogo [Gespräch, talking] {m}
- conversazione [Gespräch, talking] {f}
- colloquio [Gespräch] {m}
- ricreazione [allgemein] {f}
- spasso [allgemein] {m}
- mantenimento [Familie] {m}
DE PT Portuguese 11 translations
- diversão (n) [Amüsement, allgemein] {f}
- entretenimento [Amüsement, activity designed to give pleasure or relaxation, allgemein] {m}
- diálogo [Gespräch] {m}
- conversa (n v) [talking, Gespräch] {f}
- conversação (n v) [talking] {f}
- colóquio [Gespräch] {m}
- bate-papo [Gespräch] {m}
- prosa [Gespräch] {f}
- recreação [allgemein] {f}
- sustento [Familie] {m}
- divertimento (n) [entertainment] {m}
DE NL Dutch 13 translations
- amusement (n) [Amüsement, activity designed to give pleasure or relaxation, allgemein, entertainment] {n}
- tijdverdrijf [allgemein] {n}
- ontspanning [allgemein] {f}
- vermaak [Amüsement, activity designed to give pleasure or relaxation, hobby; an activity that distracts the mind] {n}
- plezier (n) [Amüsement] {n}
- gesprek [Gespräch, talking] {n}
- praatje [Gespräch] {n}
- dialoog [Gespräch] {m}
- conversatie [Gespräch] {f}
- recreatie [allgemein] {f}
- onderhoud [Familie] {n}
- vertier (n) [entertainment]
- verstrooiïng (n) [hobby; an activity that distracts the mind] (n)
DE SV Swedish 11 translations
- tidsfördriv (n) [hobby; an activity that distracts the mind] {n}
- förströelse (n) [hobby; an activity that distracts the mind] (u)
- underhållande [Familie] {n}
- underhållning [Amüsement, activity designed to give pleasure or relaxation, allgemein] (u)
- nöje [Amüsement, allgemein] {n}
- yttrande [Gespräch] {n}
- dialog [Gespräch] (u)
- konversation [Gespräch, talking] (u)
- samtal [Gespräch, talking] {n}
- prat [Gespräch] {n}
- rekreation [allgemein] (u)
DE CS Czech 4 translations
- rozhovor (n v) [talking]
- konverzace (n v) [talking] {f}
- zábava (n) [activity designed to give pleasure or relaxation, entertainment, hobby; an activity that distracts the mind] {f}
- rozptýlení (n) [hobby; an activity that distracts the mind]
DE PL Polish 4 translations
- rozmowa [talking] {f}
- rozrywka [activity designed to give pleasure or relaxation] {f}
- konwersacja [talking] {f}
- zabawa (n) [entertainment] {f}
DE DA Danish 3 translations
- konversation [talking] {n}
- samtale [talking] {n}
- underholdning (n) [activity designed to give pleasure or relaxation, entertainment]
DE BG Bulgarian 8 translations
- разговор {m} (razgovór)
- беседа {f} (beséda)
- забавление (n) [entertainment] {n}
- развлечение (n) [hobby; an activity that distracts the mind] {n}
- разгово́р (n v) [talking] (n v)
- бесе́да (n v) [talking] (n v)
- забавле́ние (n) [activity designed to give pleasure or relaxation] (n)
- развлече́ние (n) [activity designed to give pleasure or relaxation] (n)
DE AF Afrikaans 2 translations
DE RU Russian 7 translations
- беседа (n) [Situation] {f}
- развлечение (nt)
- разговор (m)
- разгово́р (n v) [talking] (n)
- бесе́да (n v) [talking] (n v)
- развлече́ние (n) [activity designed to give pleasure or relaxation, entertainment, hobby; an activity that distracts the mind] (n)
- заба́ва (n) [activity designed to give pleasure or relaxation, entertainment] (n)
DE SL Slovenian 3 translations
- zabava (n) [entertainment]
- pogovor [talking] {m}
- razvedrilo (n) [entertainment] {n}
DE JA Japanese 11 translations
- 会話 (n v) [talking]
- 談話 (n v) [talking] (tanwa)
- 対話 (n v) [talking] (taiwa)
- 話し (n v) [talking] (hanashi)
- カンバセーション (n v) [talking] (kanbāsēshon)
- アミューズメント (n) [entertainment] (amyūzumento)
- 娯楽 (n) [activity designed to give pleasure or relaxation, entertainment] (n)
- エンタメ (n) [activity designed to give pleasure or relaxation] (n)
- エンターテインメント (n) [activity designed to give pleasure or relaxation] (n)
- 遊び (n) [entertainment] (n)
- かいわ (kaiwa)
DE VI Vietnamese 4 translations
- cuộc đàm thoại
- tiêu khiển
- (cuộc) đối thoại (n v) [talking] (n v)
- sự hài hước (n) [entertainment] (n)
DE FI fi 9 translations
- keskustelu [talking]
- harrastus (n) [hobby; an activity that distracts the mind]
- huvi (n) [entertainment]
- huvittelu
- viihde
- pakina
- huvitus (n) [entertainment]
- hilpeys (n) [entertainment]
- huvittuneisuus (n) [entertainment]
Words before and after Unterhaltung
- Unterhaltsreinigung
- Unterhaltssache ein uneheliches Kind betreffend
- Unterhaltssicherung
- Unterhaltsurteil
- Unterhaltsverfahren
- Unterhaltsvertrag
- Unterhaltsverträge
- Unterhaltszahlung
- Unterhaltszahlung für Kinder
- Unterhaltszahlungen
- Unterhaltung
- Unterhaltung (Maschine)
- Unterhaltung für Erwachsene
- Unterhaltung)
- Unterhaltung, die im Kopf entsteht
- Unterhaltungen
- Unterhaltungs-
- Unterhaltungs...
- Unterhaltungsarbeiten
- Unterhaltungsarbeiter des Signaldienstes
- Unterhaltungsaufwand