DE German dictionary: Schaulustiger
Schaulustiger has 45 translations in 14 languages
translations of Schaulustiger
- watcher
- bystander (n) [a person who, although present at some event, does not take part in it; an observer or spectator]
- spectator (n) [observer]
- onlooker
- rubberneck [someone who engages in rubbernecking, or turning and staring]
- by-stander
- curious bystander
- lookie-loo
DE ES Spanish 4 translations
- transeúnte (n) [a person who, although present at some event, does not take part in it; an observer or spectator] {m}
- espectador (n) [a person who, although present at some event, does not take part in it; an observer or spectator, observer] {m}
- mirón (n) [a person who, although present at some event, does not take part in it; an observer or spectator] {m}
- mirona (n) [a person who, although present at some event, does not take part in it; an observer or spectator] {f}
DE FR French 5 translations
- passant (n) [a person who, although present at some event, does not take part in it; an observer or spectator] {m}
- spectatrice (n) [observer] {f}
- badaude (n) [observer] {f}
- spectateur (n) [observer] {m}
- badaud (n) [observer] {m}
DE PT Portuguese 1 translation
- espectador (n) [a person who, although present at some event, does not take part in it; an observer or spectator, observer] {m}
DE NL Dutch 2 translations
- omstander (n) [a person who, although present at some event, does not take part in it; an observer or spectator] {m}
- toeschouwer (n) [observer] {m}
DE PL Polish 1 translation
- naoczny świadek (n) [a person who, although present at some event, does not take part in it; an observer or spectator] (n)
DE HU Hungarian 3 translations
- megfigyelő (n) [observer] (n)
- nézelődő (n) [observer] (n)
- néző (n) [observer] (n)
DE RU Russian 10 translations
- любопытный (adj)
- зева́ка (n) [observer, someone who engages in rubbernecking, or turning and staring] (n v)
- ротозе́й (n v) [someone who engages in rubbernecking, or turning and staring] (n v)
- очеви́дец (n) [a person who, although present at some event, does not take part in it; an observer or spectator] (n)
- свиде́тель (n) [a person who, although present at some event, does not take part in it; an observer or spectator] (n)
- зри́тель (n) [observer] (n)
- зри́тельница (n) [observer] (n)
- наблюда́тель (n) [a person who, although present at some event, does not take part in it; an observer or spectator, observer] (n)
- наблюда́тельница (n) [observer] (n)
- Любопытный человек
DE FI fi 4 translations
- taakse (n v) [someone who engages in rubbernecking, or turning and staring]
- sivullinen (n) [a person who, although present at some event, does not take part in it; an observer or spectator]
- katsoja (n) [observer] (n)
- sivustakatsoja (n) [a person who, although present at some event, does not take part in it; an observer or spectator, observer] (n)
Words before and after Schaulustiger
- Schaukämpfe
- Schaukästen
- Schauküche
- Schaul Mofaz
- Schaulaufen
- Schauloch
- Schaulochstöpsel
- Schaulust
- Schaulustige
- Schaulustigen
- Schaulustiger
- Schaulöcher
- Schaum
- Schaum auf gefülltem Bierglas
- Schaum bilden
- Schaum-
- Schaum-Feuerlöschanlage
- Schaum-Feuerlöscher
- Schaum-Feuerlöschgerät
- Schaum-Löschanlage
- Schaum-Matratze