DE German dictionary: munter
munter has 143 translations in 16 languages
translations of munter
- active (a) [Benehmen]
- alive (a) [Benehmen]
- exuberant (a) [ausgelassen]
- high-spirited (a) [ausgelassen]
- buoyant (a) [ausgelassen]
- hale and hearty (a) [Person]
- strong (a) [Person]
- jocund (a) [Benehmen] (literature)
- perky (a) [Person]
- sprightly (a) [körperliche Verfassung]
- chirpy (a) [Person] (informal)
- jaunty (a) [Benehmen]
- awake (a) [fröhlich]
- merry (a) [fröhlich, Person]
- cheerful (a) [fröhlich, Person]
- lively (a) [fröhlich, Person, Benehmen]
- alert
- bright
- sharp
- hearty
- volatile
- gay
- spry
- pert
- cheerfully
- blithe (literature)
- gaily
- vivacious
- brisk
- frisky
- playful
- hale
- bonny
- tripping
- airy
- jauntily
- bouncy
- blithely
- blithesome
- chipper
- feisty
- lustily
- friskily (adv)
- chirpily
- alacritous
DE
ES
Spanish
12 translations
- robusto (a) [Person]
- vivo (a) [Benehmen]
- animado (a) [Person, körperliche Verfassung]
- garboso (a) [Benehmen]
- exuberante (a) [ausgelassen]
- efusivo (a) [ausgelassen]
- alegre (a) [ausgelassen, Person, Benehmen]
- vivaz (a) [Benehmen, Person, ausgelassen, körperliche Verfassung]
- listo (a) [Benehmen]
- despierto (a) [Benehmen]
- sano como una manzana (a) [Person]
- jocundo (a) [Benehmen]
DE
FR
French
19 translations
- d´entrain (a) [fröhlich]
- plein(e) (a) [fröhlich]
- robuste (a) [Person]
- actif (a) [Benehmen, körperliche Verfassung] {m}
- vif (a) [körperliche Verfassung, Benehmen, Person]
- debout (adv prep adj n v) [awake]
- joyeux (a) [Benehmen]
- exubérant (a) [ausgelassen]
- expansif (a) [ausgelassen]
- débordant (a) [ausgelassen]
- débordant de vie (a) [ausgelassen]
- plein de vie (a) [Benehmen, ausgelassen]
- gai (a) [Benehmen]
- en pleine santé (a) [Person]
- plein d'entrain (a) [Person]
- enjoué (a) [Benehmen]
- d'humeur gaie (a) [Person]
- gaillard (a) [Person]
- levé (adv prep adj n v) [awake] {m}
DE
IT
Italian
13 translations
- robusto (a) [Person]
- attivo (a) [Benehmen] {m}
- allegro [Benehmen, Person, ausgelassen]
- vivace [Person, körperliche Verfassung, ausgelassen, Benehmen]
- esuberante [ausgelassen]
- brioso (a) [körperliche Verfassung, Person]
- pieno di vita [Benehmen, ausgelassen]
- gaio [Benehmen, Person]
- gioioso [Benehmen]
- vivo e vegeto [Person]
- sano [Person]
- arzillo [Person]
- giocondo [Benehmen]
DE
PT
Portuguese
11 translations
- forte (a) [Person] {m}
- robusto [Person]
- acordado (adv prep adj n v) [awake]
- ativo [Benehmen] {m}
- vivo [Benehmen, Person]
- animado (a) [körperliche Verfassung, ausgelassen, Person]
- alegre [Benehmen, Person, ausgelassen]
- contente [Person]
- exuberante [ausgelassen]
- sadio [Person]
- vivaz [Person, körperliche Verfassung]
DE
NL
Dutch
12 translations
- op (adv prep adj n v) [awake]
- opgeruimd [Benehmen, Person]
- opgewekt [Person, ausgelassen]
- uitbundig [ausgelassen]
- vol enthousiasme [ausgelassen]
- levendig (a) [Person, körperliche Verfassung, Benehmen]
- kwiek [Benehmen]
- flink [Person]
- vrolijk (a) [Benehmen, Person]
- fris en gezond [Person]
- kras [Person] {m}
- monter [Benehmen]
DE
SV
Swedish
14 translations
- glad (a) [fröhlich, Benehmen]
- munter (a) [fröhlich, Person, Benehmen]
- livlig (a) [Person, körperliche Verfassung, Benehmen]
- strålande [ausgelassen]
- uppsluppen [Person]
- sprudlande (a) [ausgelassen]
- översvallande (a) [ausgelassen] {n}
- levnadsglad [ausgelassen]
- frisk och kry [Person]
- käck [Person]
- hurtig [Benehmen]
- pigg [Benehmen, Person, körperliche Verfassung]
- livad [Benehmen]
- uppe (adv prep adj n v) [awake]