DE German dictionary: Edelmut
Edelmut has 46 translations in 11 languages
translations of Edelmut
- magnanimity (n) [allgemein]
- generosity (n) [Benehmen, a generous act]
- high-mindedness
- gallantry
- nobleness
- Dimension
- noble-mindedness
- nobility of mind
- noble sentiments
DE
ES
Spanish
2 translations
- magnanimidad (n) [Benehmen, allgemein] {f}
- generosidad (n) [Benehmen, good breeding; nobility of stock] {f}
DE
FR
French
7 translations
- grandeur d'âme (n) [allgemein] {f}
- magnanimité (n) [allgemein] {f}
- générosité (n) [Benehmen, a generous act, good breeding; nobility of stock] {f}
- bonté (n) [Benehmen] {f}
- largesse (n) [Benehmen] {f}
- prodigalité (n) [Benehmen] {f}
- munificence (n) [Benehmen] {f}
DE
IT
Italian
5 translations
- atto (n) [a generous act] {m}
- magnanimità [Benehmen, allgemein] {f}
- generosità [Benehmen] {f}
- liberalità [Benehmen] {f}
- munificenza [Benehmen] {f}
DE
PT
Portuguese
2 translations
- magnanimidade [allgemein] {f}
- generosidade [Benehmen, a generous act] {f}
DE
NL
Dutch
7 translations
- edelmoedigheid (n) [Benehmen, allgemein] {f}
- grootmoedigheid [Benehmen, allgemein] {f}
- generositeit (n) [Benehmen] {f}
- vrijgevigheid [Benehmen] {f}
- gulhartigheid [Benehmen] {f}
- gulheid [Benehmen, a generous act] {f}
- edelmoed (n) [good breeding; nobility of stock] (n)
DE
SV
Swedish
4 translations
- storsinthet [Benehmen, allgemein] (u)
- ädelmod [Benehmen, allgemein] {n}
- frikostighet [Benehmen] (u)
- givmildhet [Benehmen] (u)
DE
BG
Bulgarian
5 translations
- благородство (n) [good breeding; nobility of stock] (n)
- Величина
- Грандиозност
- Великодушие
- Щедрост