DE German dictionary: der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt
der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt has 16 translations in 11 languages
Jump to Translations
translations of der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt
- the straw that breaks the camel's back (o) [allgemein]
- the straw that broke the camel's back (n) [The small additional burden which causes failure]
- the last straw
- the final straw
- the last straw that breaks the camel's back
DE ES Spanish 2 translations
- la gota que colmó el vaso (n) [The small additional burden which causes failure] (n)
- ser la gota que colma el vaso (n) [The small additional burden which causes failure] (n)
DE FR French 1 translation
- la goutte d’eau qui fait déborder le vase (n) [The small additional burden which causes failure] (n)
DE IT Italian 1 translation
- la goccia che fa traboccare il vaso (n) [The small additional burden which causes failure]
DE PT Portuguese 1 translation
- a gota que transbordou o copo (n) [The small additional burden which causes failure] (n)
DE NL Dutch 1 translation
- de druppel die de emmer deed overlopen (n) [The small additional burden which causes failure] (n)
DE SV Swedish 1 translation
- droppen som fick bägaren att rinna över (n) [The small additional burden which causes failure]
DE PL Polish 1 translation
- kropla, która przepełnia czarę (n) [The small additional burden which causes failure]
DE RU Russian 1 translation
- ка́пля, перепо́лнившая ча́шу (n) [The small additional burden which causes failure] (n)
DE FI fi 1 translation
- korsi, joka katkaisee kamelin selän (n) [The small additional burden which causes failure] (n)
DE TR tr 1 translation
- bardağı taşıran son damla (n) [The small additional burden which causes failure] (n)
Words before and after der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt
- der Treibhauseffekt und dessen Folgen
- der Trend zu größerer Milde gegenüber Straftätern
- der Trend, dass Unternehmen ins Ausland abwandern
- der Trend, später zu heiraten und Kinder zu bekommen
- der Trent
- der Trieb meldet sich
- der Trierer Dom
- der Trifidnebel
- der Trinity River
- der Triumphbogen
- der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt
- der Trout River
- der Truckee
- der Truckee River
- der Trunksucht verfallen sein
- der Tröster
- der Tuberkulose den Kampf ansagen
- der Tug Fork
- der Tugaloo
- der Tugaloo River
- der Tukan