PT Portuguese dictionary: mandar embora
mandar embora has 76 translations in 11 languages
Jump to Translations
translations of mandar embora
PT ES Spanish 9 translations
PT FR French 13 translations
- renvoyer (v) [emprego, pessoa]
- jeter (v) [pessoa]
- chasser (v) [pessoa]
- congédier (v) [emprego]
- destituer (v) [emprego]
- balancer (v) [pessoa]
- expulser (v) [pessoa]
- flanquer à la porte (v) [pessoa]
- vider (v) [pessoa]
- mettre à la porte (v) [pessoa]
- projeter (v) [pessoa]
- licencier (v) [emprego]
- débaucher (v) [emprego]
PT IT Italian 12 translations
- licenziare (v) [emprego, to fire or dismiss an employee]
- dimettere (v) [emprego]
- destituire (v) [emprego]
- mandare via (v) [pessoa]
- buttare fuori (v) [pessoa]
- cacciare via (v) [pessoa]
- cacciare fuori (v) [pessoa]
- scacciare (v) [pessoa]
- espellere (v) [pessoa]
- cacciare (v) [pessoa]
- buttar fuori (v) [pessoa]
- mettere in cassa integrazione (v) [emprego]
PT DE German 7 translations
- kündigen (v n) [to fire or dismiss an employee]
- hinauswerfen (v) [pessoa]
- rausschmeißen (v n) [to fire or dismiss an employee]
- entlassen (v) [emprego]
- absetzen (v) [emprego]
- vor die Tür setzen (v) [emprego]
- feuern (v n) [to fire or dismiss an employee]
PT NL Dutch 11 translations
- afzetten (v) [emprego] {n}
- afdanken (v) [emprego]
- ontslaan (v) [emprego] {n}
- eruit donderen (v) [pessoa]
- eruit gooien (v) [pessoa]
- uitzetten (v) [pessoa]
- uitgooien (v) [pessoa]
- uitstoten (v) [pessoa]
- op non-actief stellen (v) [emprego]
- laten afvloeien (v) [emprego]
- eruit zetten (v) [pessoa]
PT SV Swedish 9 translations